Verlon setzt sich in seinem Oeuvre besonders mit den technischen Innovationen seiner Zeit auseinander. In diesem Gemälde setzt er nicht, wie gewohnt fotografische Versatzstücke ein, sondern malt auch die realistisch erscheinenden Komponenten. Die Datierung weist in das Jahr der ersten Mondlandung. Die saloppe Betitelung des Gemäldes „Et Alors?“ und die surreale Darstellung der Mondkapsel scheinen die Frage aufzuwerfen, ob dies wirklich das oberste Ziel des technischen Fortschritts sein sollte.

Dokumentiert: Ausst. Belvedere Wien 1976, Kat. 30; Ausst. Leipzig 1986, Kat. 54; WK Nr. 734